Back to Sport

Díaz's sac fly and 421-foot homer help Rangers beat Angels 5-3

Elias Diaz drove in two runs with a sacrifice fly and a 421-foot homer as the Texas Rangers beat the Los Angeles Angels 5-3 and tied Houston for first in the AL West.

Theo Vance

August 24, 20263 min read

Symbolic baseball on home plate framed by a golden wreath against a sunset, no athletes
MLBFinal
Los Angeles Angels3
Texas Rangers5

August 23, 2026

Elias Diaz accounted for two of Texas' five runs before the Los Angeles Angels put a ball in the seats.

ESPN's box score lists Diaz, the Rangers catcher, at two at-bats, one run, one hit, two RBI, one home run, zero walks, and zero strikeouts, plus a sacrifice fly. His season line after the game sat at .234/.252/.369 with 22 RBI.

The Associated Press recap of Sunday's 5-3 win at Globe Life Field credited solo homers from Ezequiel Duran and Diaz, along with six scoreless innings from Cal Quantrill, as Texas moved into a tie with the Houston Astros for first in the AL West at 65-66.

Second-inning fly ball, then 421 feet in the fifth

ESPN's scoring play puts Diaz's first RBI in the second inning: a sacrifice fly to center that scored Cody Freeman and made it 3-0. Freeman had just tripled to center, his first triple of the season, to score Logan O'Hoppe after Duran's 403-foot homer (his 14th) opened the inning at 1-0.

In the fifth, Diaz homered to left-center, 421 feet, off Yusei Kikuchi, ESPN's play-by-play shows, for a 4-0 lead. The AP called it his sixth home run of the season. Brandon Nimmo followed with a sacrifice fly to center that scored Corey Seager and pushed the lead to 5-0, with Wyatt Langford going to third.

MLB.com noted that Texas lifted multiple sacrifice flies for just the third time this season and went 0-for-3 with runners in scoring position while finishing with five runs on eight hits.

Manager Skip Schumaker told MLB.com the middle of the order was "really good" and that Seager and Langford "were fantastic today, but the bottom of the order really helped out as well. I think that's the main difference. We just didn't rely on the top."

A 5-0 lead that held at 5-3

MLB.com wrote that Texas had scored two or fewer runs in four straight games entering Sunday, as well as five of its last six and eight of its last 12. Diaz's two-RBI day sat in that drought: a catcher who supplied a sacrifice fly and a 421-foot homer on a night the lineup went 0-for-3 with runners in scoring position.

Langford finished 2-for-3 with a double, ESPN shows. Seager was hit by a pitch from reliever Sammy Peralta and later scored on Nimmo's fly.

Kikuchi (0-4) allowed all five runs on seven hits in five innings, the AP wrote. ESPN also lists him one walk and two homers on 89 pitches. Zach Neto homered 418 feet to start a three-run eighth; Josh Lowe added a sacrifice fly and Gustavo Campero an RBI single.

Quantrill had already left after six scoreless innings, six hits, no walks, and six strikeouts. Jacob Latz closed a one-hit ninth for his 26th save, intentionally walking Mike Trout.

MLB.com noted Duran started in center field for the first time in his career, then moved to third in the eighth.

Texas is 36-29 at home and finished a 4-2 homestand against Washington and Los Angeles. The Rangers have not announced a starter for Monday's series opener against the Chicago White Sox in Chicago, the AP reported.

Sources

ESPN

ESPN

The Associated Press

mlb.com

CBS Sports

Share

Theo Vance

Theo Vance writes about Frisco sports, from high school programs to the city's pro and collegiate teams.

Related Stories

Sport

Quinnen Williams Wants Four Rushers Sharing One Pocket

Quinnen Williams’ Wednesday message in Frisco centered on coordinated work from Dallas’ front four. Against mobile quarterback Jalon Daniels, disciplined rush lanes matter as much as creating pressure.

Theo VanceOctober 8, 20263 min read
Sport

Joey Porter Jr.’s Crash Course Comes With a Thursday Examination

Joey Porter Jr. is learning Dallas’ defense at high speed. His quiet debut supports a larger role against Tampa Bay, provided the Cowboys expand his coverage responsibilities without mistaking one clean target for a finished evaluation.

Theo VanceOctober 7, 20264 min read

More in Weather